-
1 западати
I запа́датизапада́тьII запада́ти1) запада́ть, запа́сть2) (у що - о мыслях, словах) перен. запада́ть, запа́сть (во что); проника́ть, прони́кнуть (во что); запечатлева́ться, запечатле́ться (в чём); отпечатлеваться, отпечатлеться (в чём)запа́сти в о́чі (в о́ко) перен. — пригляну́ться кому́
3) (о глазах, щеках) запада́ть, запа́сть, впада́ть, впасть, вва́ливаться, ввали́ться4) ( о светилах) зака́тываться, закати́ться; запада́ть, запа́сть5) ( о рельефе) понижа́ться, пони́зиться6) ( начинаться) наступа́ть, наступи́ть; ( о темноте) спуска́ться, спусти́ться7) ( исчезать) прова́ливаться, провали́тьсяі слід запа́в — и след просты́л
8) ( приходить в какое-нибудь состояние) впада́ть, впасть (во что) -
2 поночі
-
3 присмерк
-у; = присмерки, -ів (мн. ч.)1) су́мрак, су́мерки; (слабое освещение, близкое к темноте) полумра́к, полусу́мрак; ( перед рассветом или на закате) полумгла́сиді́ти в при́смерку (при́смерках) — сиде́ть в су́мерках, су́мерничать
2) (только при́смерк: время захода солнца и перен.) зака́т, су́мерки (мн. ч.) -
4 сумрак
-у; диал.су́мрак, су́мерки; (слабое освещение, близкое к темноте) полумра́к, полусу́мрак; (перед рассветом, на закате) полумгла́ -
5 упасти
I упа́стинапаса́ть, напа́стьII упа́стисм. упасатиIII упа́стисоверш. от падати1) упасть; (прям.) повали́ться, свали́ться ( обычно с чего-либо), обру́шиться ( о сооружении); (о большом, тяжелом) ру́хнуть; (с шумом, грохотом) бря́кнуться, гро́хнуться; (о человеке, животном) рехну́ться, гря́нуться ( без чувств); ( с большой высоты или на большую глубину) низве́ргнуться; (о свете, тени) пасть, лечь; ( приостановиться в развитии) пасть; (на кого - о заботах, беде) свали́тьсяупа́сти в но́ги — пасть к нога́м, бро́ситься в но́ги; упа́сть в но́ги
2) ( напасть) обру́шиться3) (о крепости; о правительстве; о воине, борце) пасть4) (перен.: потерять достоинство) пасть, упа́сть5) ( об осадках) вы́пасть; (о тумане, росе) упа́сть, пасть6) ( о явлениях природы) наступи́ть, наста́ть; (о ночи, темноте) спусти́ться, пасть; ( о возрасте) пойти́7) ( случайно оказаться около) попа́сть; попа́сться8) ( случиться) вы́пасть; (безл.) прийти́сь; (о погоде, о времени) вы́датьсяні сі́ло ні впа́ло — ни с того́ ни ссего́, с бу́хты-бара́хты; [за] здо́рово живёшь
IV упа́стисон упа́в на ко́го — сон охвати́л кого́
1) впасть; ( о глазах) ввали́ться, запа́стьупа́сти в о́ко (в о́чі) — бро́ситься в глаза́; ( о малозаметном) попа́сться на глаза́; (только соверш. - понравиться) пригляну́ться
упа́сти в річ кому́ — переби́ть кого́; вмеша́ться в чей разгово́р
3) (о чувстве, состоянии) впасть; (с сущ. сон, задумчивость, апатия) погружа́ться, погрузи́ться; иногда вместе с сущ. - названием чувства или состояния - переводится одним глаголом, соответствующим этому сущ.упа́сти в біду́ — попа́сть в беду́
упа́сти в лю́тість — впасть (прийти́) в я́рость (в неи́стовство); рассвирепе́ть
упа́сти в сон — погрузи́ться в сон, засну́ть
4) (доставаться на долю, получаться) вы́пасть, вы́йти5)V упасти́упада́є — ( в значении вводного слова) выхо́дит, ста́ло быть; ока́зывается
( уберечь) упасти́ -
6 чорно
См. также в других словарях:
Танцующая в темноте — Dancer in the Dark Жанр … Википедия
Один в темноте (фильм, 2005) — Один в темноте Alone in the Dark … Википедия
В темноте (альбом) — В темноте … Википедия
Один в темноте (фильм — Один в темноте (фильм, 2005) Одинокий во Тьме Alone in the Dark … Википедия
Музыка в темноте (фильм) — Музыка в темноте Musik i mörker Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Лоренс Мармстедт … Википедия
Один в темноте 2 — Alone in the Dark II … Википедия
Музыка в темноте — Musik i mörker Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман … Википедия
Выстрел в темноте — A Shot In The Dark Жан … Википедия
В темноте — В темноте … Википедия
Сделано в темноте — Студийный альбом Смысловых галлюцинаций Дата выпуска 19 мая 2011 … Википедия
Семь нот в темноте — Sette Notte In Nero Жанр триллер Режиссёр Лючио Фульчи Продюсер Франко Кукку … Википедия
